<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikvniizht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (ВЕСТНИК ВНИИЖТ)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN RAILWAY SCIENCE JOURNAL</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9731</issn><issn pub-type="epub">2713-2560</issn><publisher><publisher-name>Joint Stock Company "Railway Research Institute"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21780/2223-9731-2020-79-1-34-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikvniizht-385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Другое</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пути улучшения характеристик климатических систем пассажирского подвижного состава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ways to improve characteristics of the climate systems of passenger rolling stock</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стоякин</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stoyakin</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стоякин Григорий Михайлович - ведущий инженер по отоплению, вентиляции и кондиционированию, ООО «Проектное бюро АПЕКС».</p><p>Москва, 115114</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigoriy M. Stoyakin - Leading Engineer on Heating, Ventilation and Air Conditioning, LLC "APEX Design Bureau".</p><p>Moscow, 115114</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костин Александр Владимирович - кандидат технических наук, доцент, кафедра «Теплоэнергетика железнодорожного транспорта», ФГАОУ ВО РУТ (МИИТ).</p><p>Москва, 127994</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksander V. Kostin - Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Department "Railway power engineering", FGAOU VO RUT (MIIT).</p><p>Moscow, 127994</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Науменко Сергей Николаевич - доктор технических наук, начальник отдела Центра электрификации и теплоэнергетики, АО «ВНИИЖТ».</p><p>Москва, 129626</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Naumenko - Dr. Sci. (Eng.), Head of Department of the Center for Electrification and heat power engineering, JSC "VNIIZhT".</p><p>Moscow, 129626</p></bio><email xlink:type="simple">naumenko.sergey@vniizht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Проектное бюро АПЕКС, Общество с ограниченной ответственностью (ООО «Проектное бюро АПЕКС»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Limited Liability Company "APEX Design Bureau" (LLC "APEX Design Bureau")</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>3	Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет транспорта (ФГАОУ ВО РУТ (МИИТ))</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education "Russian University Transport" (FGAOU VO RUT (MIIT))</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта, Акционерное общество (АО «ВНИИЖТ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company Railway Research Institute (JSC "VNIIZhT")</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>79</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стоякин Г.М., Костин А.В., Науменко С.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стоякин Г.М., Костин А.В., Науменко С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stoyakin G.M., Kostin A.V., Naumenko S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/385">https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/385</self-uri><abstract><p>Для приведения качества микроклимата в вагоне в соответствие с международными требованиями необходимо увеличить объем поступающего в него свежего воздуха до 20-35 м3/ч на человека. Применение в установке кондиционирования воздуха вагона теплонасосной рекуперации теплоты вытяжного воздуха в сочетании с сохранением его подпора дает возможность без увеличения массы и габаритов оборудования данной установки и подвода значительного количества дополнительной электроэнергии обеспечить подогрев поступающего в вагон свежего воздуха, сохраняя при этом защиту от пыли. Проблема повышенного гидравлического сопротивления установки решается за счет использования в качестве теплообменной поверхности испарителя теплового насоса пучка поперечно обтекаемых труб с продольными турбулизаторами гидравлического пограничного слоя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Passenger rolling stock is operated in various climatic conditions, calculated outside temperature can vary from -40 to +40 °С. The microclimate parameters permissible for a long stay of people (the longest route is about 6 days) are achieved by installing ventilation, air conditioning and heating systems. Currently, more and more attention is being paid to the safety and comfort of passengers, and the urgent task is to create a climate system that ensures that the air environment in the premises of passenger rolling stock is up to date with all requirements. To ensure safe parameters of the car air environment, it is necessary to increase the influx of outdoor air to 20-35 m3/h per person, which allows achieving a CO2 content of 1000 ppm. It should be taken into account that an increase in the flow of external air and its conditioning leads to an increase in the cost of electricity (in order to fulfill the requirement for the content of CO2, an increase in the power of the heaters by 1.5-2 times is required), and therefore, the cost of transportation. Comparison of sources of additional energy, the use of which can increase the flow of external air into the car with minimal additional loads on the power supply system, showed the greatest efficiency of the installation with a heat pump that uses the heat of the exhaust air to heat the supply air in combination with maintaining air back-up for protection against dust. Proposed technical solution allows to increase the level of comfort in passenger cars with minimal energy costs for air processing and equipment dimensions. The problem of increased hydraulic resistance of the installation is solved by using a beam of transversely streamlined pipes with longitudinal turbulators of a hydraulic boundary layer as the heat exchange surface of the evaporator of the heat pump. This surface will allow to develop a heat exchanger with minimal resistance and thereby get away from the need for forced traction, limiting to a minimum back pressure of 15 Pa.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>установка кондиционирования воздуха</kwd><kwd>пассажирский вагон</kwd><kwd>рекуперация</kwd><kwd>рециркуляция</kwd><kwd>тепловой насос</kwd><kwd>теплообменник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>air conditioning installation</kwd><kwd>car</kwd><kwd>recuperation</kwd><kwd>recycling</kwd><kwd>heat pump</kwd><kwd>heat exchanger</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 2.5.1198-03. Санитарные правила по организации пассажирских перевозок на железнодорожном транспорте [Электронный ресурс]: утв. главным государственным санитарным врачом РФ от 3 марта 2003 года: дата введения 3 июня 2003 года: зарегистрировано в Минюсте РФ 1 апр. 2003 г., регистрац. № 4348: (с изменениями на 10 июня 2016 г.). URL: http://doc.rzd.ru. (дата обращения: 05.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 2.5.1198-03. Sanitary rules for the organization of passenger transportation in railway transport. Approved by Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of March 3, 2003, reg. No. 4348 (in Russ.). URL: http://doc.rzd.ru (retrieved on 05.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 2.5.2647-10. Санитарные правила по организации пассажирских перевозок на железнодорожном транспорте. Изменения и дополнения № 2 к СП 2.5.1198-03 [Электронный ресурс]: утв. постановлением главного государственного санитарного врача РФ от 16 июня 2010 г. № 68: дата введения 12 июля 2010 г.: зарегистрировано в Минюсте РФ 7 июля 2010 г., регистрац. № 17750. URL: https://rg.ru/2010/07/16/sanpravila-dok.html (дата обращения: 05.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 2.5.2647-10. Sanitary rules for the organization of passenger transport by rail. Changes and additions No. 2 to SP 2.5.1198-03. Approved by Decree of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation No. 68 of June 16, 2010, reg. No. 17750 (in Russ.). URL: https://rg.ru/2010/07/16/sanpraviladok.html (retrieved on 05.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ЕН 13779-2007. Вентиляция в нежилых зданиях. Технические требования к системам вентиляции и кондиционирования. М.: Стандартинформ, 2008. 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R EN 13779-2007. Ventilation in non-residential buildings. Technical requirements for ventilation and air conditioning systems. Moscow, Standartinform Publ., 2008, 49 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASHRAE Standart 62-1-2004. Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality / American Society of Heating, Refrigerating and AirConditioning Engineers. 1791 Tullie Circle NE, Atlanta, GA 30329. ISBN 1-931862-80-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASHRAE Standart 62-1-2004. Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. 1791 Tullie Circle NE, Atlanta, GA 30329. ISBN 1-931862-80-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жариков В. А. Климатические системы пассажирских вагонов. М.: Трансинформ, 2006. 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharikov V. A. Climatic systems of passenger cars. Moscow, Transinform Publ., 2006, 135 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность жизнедеятельности: учеб. для вузов ж.-д. транспорта: в 2 ч. Ч. 1. Безопасность на железнодорожном транспорте / под ред. К. Б. Кузнецова. М.: Маршрут, 2005. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova K. B. Life safety: reference book for universities of railway transport in 2 parts. Part 1. Safety in railway transport. Moscow, Marshrut Publ., 2005, 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губина И. А., Г оршков А. С. Энергосбережение в зданиях при утилизации тепла вытяжного воздуха // Строительство уникальных зданий и сооружений. 2015. № 4 (31). C. 209-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubina I. A., Gorshkov A. S. Energy conservation in buildings during heat recovery of exhaust air. Stroitel'stvo unikal'nykh zdaniy i sooruzheniy, 2015, no. 4 (31), pp. 209-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратаева Е. С., Казанцева Н. С. Исследование системы приточно-вытяжной вентиляции с рекуперацией тепловой энергии // Вестник Казанского технологического университета. 2014. № 23. С. 320-321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karataeva E. S., Kazantseva N. S. Research of the supply and exhaust ventilation system with recovery of thermal energy. Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta, 2014, no. 23, pp. 320-321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский Е. П. Рекуперация тепловой энергии в системах вентиляции и кондиционирования воздуха // Сантехника, отопление, кондиционирование. 2011. № 4. С. 90-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevskiy E. P Rekuperatsiya teplovoy energii v sistemakh ventilyatsii i konditsionirovaniya vozdukha [Recovery of thermal energy in ventilation and air conditioning systems]. Santekhnika, otoplenie, konditsionirovanie [Plumbing, heating, air conditioning], 2011, no. 4, pp. 90-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беккер А. Системы вентиляции. М.: Техносфера: Евроклимат, 2005. 232 с. (Библиотека климатехника).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekker A. Sistemy ventilyatsii [Ventilation systems]. Moscow, Tekhnosfera: Evroklimat Publ., 2005, 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова Е. М. Центральные системы кондиционирования воздуха в зданиях. М.: Евроклимат, 2006. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova E. M. Tsentral'nye sistemy konditsionirovaniya vozdukha vzdaniyakh [Central air conditioning systems in buildings]. Moscow, Evroklimat Publ., 2006, 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система использования сбросного тепла метрополитена: пат. № 120753 Рос. Федерация: МПК F24F 12/00(2006.01), F24D 15/04(2006.01) / А. Б. Косарев [и др.]. № 2012117888/07; заявл. 02.05.2012; опубл. 27.09.2012, Бюл. № 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosarev A. B. System of using waste heat from the subway. Patent No. 120753; publ. 27.09.2012, Bull. No. 27 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стоякин Г. М. Снижение гидравлического сопротивления трубных теплообменных аппаратов с продольными турбули-заторами пограничного слоя // Информация и космос. 2011. № 2. С. 47-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoyakin G. M. Snizhenie gidravlicheskogo soprotivleniya trubnykh teploobmennykh apparatovs prodol'nymi turbulizatorami pogranichnogo sloya [Decrease in hydraulic resistance of pipe heat exchangers with longitudinal turbulators of the boundary layer]. In-formatsiya i kosmos [Information and Space], 2011, no. 2, pp. 47-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаев Б. Н., Костин А. В., Стоякин Г. М. О влиянии искусственной турбулизации пограничного слоя на гидравлическое сопротивление пучка круглых труб, омываемых поперечным потоком вязкой среды // Наука и техника транспорта. 2012. № 2. С. 47-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minaev B. N., Kostin A. V., Stoyakin G. M. O vliyanii iskusstvennoy turbulizatsii pogranichnogo sloya na gidravlicheskoe so-protivlenie puchka kruglykh trub, omyvaemykh poperechnym po-tokom vyazkoysredy[Effect of artificial turbulence in the boundary layer in the flow resistance of the beam round tubes, washed by cross-flow of a viscous medium]. Nauka i tekhnika transporta [Science and technology for the transport], 2012, no. 2, pp. 47-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С то я к и н Г. М. Турбулизация улучшает теплообмен // Мир транспорта. 2012. № 3. С. 70-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoyakin G. M. Turbulizatsiya uluchshaet teploobmen [Turbulization improves heat transfer]. Mir transporta [World of Transport and Transportation], 2012, no. 3, pp. 70-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
