<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikvniizht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (ВЕСТНИК ВНИИЖТ)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN RAILWAY SCIENCE JOURNAL</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9731</issn><issn pub-type="epub">2713-2560</issn><publisher><publisher-name>Joint Stock Company "Railway Research Institute"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikvniizht-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Другое</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автоматизация формирования электронных карт для локомотивных устройств безопасности и систем управления движением по данным видеопаспортизации и мобильного лазерного сканирования (МЛС)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Video Certification and Mobile Laser Scanning Data Based Automation of Electronic Maps Generation for Use with Locomotive Safety Devices and Traffic Control Systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уманский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umansky</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">umanvi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Духин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dukhin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s.duhin@vniias.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якушев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakushev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yakush.d@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «НИИАС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC NIIAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Транспутьстрой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>CJSC ‘Transput’stroi’</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>8</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Уманский В.И., Духин С.В., Якушев Д.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Уманский В.И., Духин С.В., Якушев Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Umansky V.I., Dukhin S.V., Yakushev D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/41">https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>Задача формирования единых электронных карт для различных локомотивных устройств безопасности и управления чрезвычайно актуальна, ее реализация призвана повысить безопасность движения и сократить затраты на подготовку электронных карт. Новые возможности формирования карт предоставляет комплексная система пространственных данных инфраструктуры железнодорожного транспорта (КСПД ИЖТ), в которую заносятся координаты всех путевых объектов по результатам обработки данных мобильного лазерного сканирования, полученные в высокоточной координатной системе. Информацией являются координированные в трехмерном пространстве точки отражений от всех объектов, измеренные с субсантиметровой точностью и аннотированные фотоснимками, что позволяет провести идентификацию всех значимых с точки зрения безопасности движения на железнодорожном транспорте объектов. В статье рассмотрен метод полуавтоматической подготовки данных для формирования макета электронных карт полигонов обращения. Представленные технологии автоматизированного формирования единых электронных карт для различных локомотивных устройств безопасности позволяют достичь высокой производительности, однозначности, устранить субъективный фактор и консолидировать процесс актуализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The task of unified maps generation for various type locomotive safety and control devices proves to be an extremely crucial one. Its solution will lead to better traffic safety conditions and lesser electronic maps preparation costs. Railway infrastructure spatial data system (KSPD IZhT), containing coordinates of all the track objects in a high-precision coordinate system as obtained through processing of the mobile laser scanning outcomes, opens up new map generation opportunities. Information represents the total of track objects’ reflection points coordinated in three-dimentional space, evaluated within the sub-centimeter accuracy and annotated with photos, thus allowing to identify all the railway objects significant in the context of railway traffic safety provisions. The paper describes semi-automatic data origination process supporting electronic map montages generation procedure of operating domains. The presented automated generation procedures of unified electronic maps intended for various-type locomotive safety devices contribute to better productivity and unambiguity, elimination of subjective factor and consolidation of information updating process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>единая электронная карта локомотивных устройств безопасности движения</kwd><kwd>электронная карта полигона обращения (ЭКПО)</kwd><kwd>сканированные данные</kwd><kwd>комплексная система пространственных данных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>unified electronic map for locomotive traffic safety devices</kwd><kwd>electronic map of operating domain (EMOD)</kwd><kwd>scanned data</kwd><kwd>comprehensive spatial data system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станционные системы автоматики и телемеханики: учеб. для вузов ж.-д. транспорта / Вл. В. Сапожников [и др.]; под ред. Вл. В. Сапожникова. М.: Транспорт, 1997. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov V. V. et al. Stantsionnye sistemy avtomatiki i telemekhaniki [The station automation  and remote control systems]. Moscow, Transport Publ., 1997. 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блок электроники локомотивный. Руководство по эксплуатации. 36991 - 10 - 00 РЭ ИРЗ 2007 г. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The locomotive electronics unit. Manual. 36991‑10‑00 RE IRZ. 2007. 112 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Унифицированное комплексное локомотивное устройство безопасности (КЛУБ-У): учеб. пособие / под ред. В. И. Зорина и В. А. Астрахана. М.: ГОУ «Учебно-методический центр по образованию на железнодорожном транспорте», 2008. 177 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin V. I., Astrakhan V. A., eds. Unifitsirovannoe kompleksnoe lokomotivnoe ustroystvo  bezopasnosti (KLUB-U) [Unified complex locomotive safety device (KLUB-U)]. Moscow, Educational and  Training Center in Railway Transport Publ., 2008. 177 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция о порядке формирования, внесения изменений и ввода в эксплуатацию электронных карт систем КЛУБ-У, КЛУБ-УП, БЛОК: распоряжение ОАО «РЖД» от 15 января 2014 г. № 44р. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruction on the procedure of formation, modification and commissioning of electronic charts  systems KLUB-U, KLUB-UP. BLOK. The Order of OAO «Russian Railways» of January 15, 2014 N 44r. 22 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство УФК. Руководство по эксплуатации ЦВИЯ. 468157.028 РЭ ИРЗ 2007 г. 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The device UFK. Operating Instructions TZVIA. 468157.028 RE IRZ. 2007. 71 p. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вержбицкий В. М. Основы численных методов: учеб. для вузов. М.: Директ-Медиа, 2013. 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verzhbitskiy V. M. Osnovy chislennykh metodov [Basics of numerical methods]. Moscow, Direkt-Media Publ., 2013. 204 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закатов П. С. Курс высшей геодезии. М.: Недра, 1976. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakatov P. S. Kurs vysshey geodezii [Course of higher geodesy]. Moscow, Nedra Publ., 1976. 126 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотов Г. А. Инженерная геодезия. М.: Высшая школа, 2004. 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotov G. A. Inzhenernaya geodeziya [Engineering geodesy]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 2004. 407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
