<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikvniizht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (ВЕСТНИК ВНИИЖТ)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN RAILWAY SCIENCE JOURNAL</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9731</issn><issn pub-type="epub">2713-2560</issn><publisher><publisher-name>Joint Stock Company "Railway Research Institute"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21780/2223-9731-2020-79-3-171-179</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikvniizht-417</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Другое</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика проведения испытаний по определению изотермических свойств кузова грузовых вагонов, предназначенных для перевозок скоропортящихся грузов, в условиях отсутствия специализированной климатической камеры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Testing procedure for determining isothermal properties of the freight car body intended for the transport of perishable freights in the absence of specialized climate chamber</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давыдов Денис Олегович, старший научный сотрудник, лаборатория «Управление перевозками продовольственных и скоропортящихся грузов»</p><p>Москва, 109029</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis O. Davydov, Senior Researcher, Laboratory “Management of the transport of food and perishable freights”</p><p>Moscow, 109029</p></bio><email xlink:type="simple">d.o.davydov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном транспорте» (АО «НИИАС»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company “Research and Design Institute for Information Technology, Signalling and Telecommunications on Railway Transport” (JSC “NIIAS”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>79</volume><issue>3</issue><fpage>171</fpage><lpage>179</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давыдов Д.О., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давыдов Д.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davydov D.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/417">https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/417</self-uri><abstract><p>Предложена методика определения изотермических свойств кузова грузовых вагонов, предназначенных для перевозок скоропортящихся грузов, путем проведения испытаний при отсутствии специализированной климатической камеры. Проанализированы требования Соглашения о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок, к условиям проведения испытаний и подробно рассмотрены параметры, которые при отсутствии специализированной климатической камеры выполнить невозможно или затруднительно. Для каждого такого параметра разработана последовательность выполнения действий по сближению фактических условий проведения испытаний с требованиями Соглашения, а также обоснованы методы, позволяющие скорректировать результаты испытаний с учетом приведения указанных параметров к требованиям Соглашения. Методика представляет интерес для организаций, занимающихся теплотехническими испытаниями изотермическим вагонов, а также для организаций, на которые возлагаются функции по контролю теплотехнических параметров изотермических вагонов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the Rules for the transport of perishable freights by rail, isothermal vehicles must comply with the provisions of the Agreement on the international transport of perishable foodstuffs and on special vehicles intended for this transport (ATP). The article proposed a technique for determining isothermal properties of the body of freight cars intended for the transportation of perishable freights by testing in the absence of a specialized climate chamber. The requirements of the ATP to the testing conditions are analyzed and the parameters that in the absence of a specialized climate chamber are impossible or difficult to perform are considered in detail. For each such parameter, a sequence of actions has been developed to bring the actual test conditions closer to the requirements of the ATP, and methods that allow adjusting the test results are justified taking into account the reduction of the specified parameters to the requirements of the ATP.</p><p>The proposed methodology of heat engineering tests of isothermal cars will allow:</p><p>• conduct heat engineering tests of thermos and refrigerated cars with high accuracy of obtaining the final result and the basic requirements of ATP;</p><p>• create a mechanism for control and examination of isothermal cars and containers under comparable conditions.</p><p>The methodology is of interest to organizations involved in the thermotechnical testing of isothermal cars, as well as for organizations entrusted with the functions of monitoring the thermotechnical parameters of isothermal cars.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>перевозка скоропортящегося груза</kwd><kwd>изотермический вагон</kwd><kwd>теплотехнические испытания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railway transport</kwd><kwd>perishable freight transportation</kwd><kwd>isothermal car</kwd><kwd>heat engineering tests</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила перевозок железнодорожным транспортом скоропортящихся грузов [Электронный ресурс]: утв. приказом Минтранса России от 04 марта 2019 года № 66. URL: https://base.garant.ru/72265752/ (дата обращения: 20.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules for the transport of perishable freights by rail. Approved by order of the Ministry of Transport of Russia dated March 04, 2019 No. 66. URL: https://base.garant.ru/72265752/ (retrieved on 20.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС) [Электронный ресурс]. URL: http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp11/ATP_publication/2017/ATP_R_ECE_TRANS_271_WEB.pdf (дата обращения: 22.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agreement on the international transport of perishable foodstuffs and on special vehicles intended for these transportations (ATP). URL: http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp11/ATP_publication/2017/ATP_R_ECE_TRANS_271_WEB.pdf  (retrieved on 22.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 1496­2:2018. Series 1 freight containers — Specification and testing — Part 2: Thermal containers / ISO/TC 104/SC 2. [S. l.], 2018. 52 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 1496 2:2018. Series 1 freight containers — Specification and testing — Part 2: Thermal containers / ISO/TC 104/SC 2. [S. l.], 2018. 52 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Д. О. Методика расчета общего коэффициента теплопередачи кузова специального транспортного средства для перевозки скоропортящихся грузов // Вестник ВНИИЖТ. 2019. Т. 78. № 4. С. 249 – 256. http://dx.doi.org/10.21780/2223-9731-2019-78-4-249-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov D.O. Calculation method for the overall heattransfer coefficient of a technical transport superstructure for perishables in traffic. Vestnik of the Railway Research Institute, 2019, Vol. 78, no. 4, pp. 249 – 256. DOI: http://dx.doi.org/10.21780/2223-9731-2019-78-4-249-256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аисори — удаленный доступ к ЯОД­архивам / ВНИИГМИ­МЦД [Электронный ресурс]. URL: http://aisori.meteo.ru/ClimateR (дата обращения: 22.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aisori — remote access to YaOD archives. URL: http://aisori.meteo.ru/ClimateR (retrieved on 22.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Д. О. Алгоритм определения расчетной температуры наружного воздуха для установления условий перевозок скоропортящегося груза железнодорожным транспортом // Вестник транспорта Поволжья. 2019. № 2. С. 51 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov D.O. Algorithm for determining the estimated outdoor temperature to establish the conditions for the transport of perishable freights by rail. Vestnik transporta Povolzhya, 2019, no. 2, pp. 51 – 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 131.13330.2018 «СНиП 23­01–99* Строительная климатология»: утв. приказом Минстроя России от 28 нояб. 2018 г. № 763/пр. М.: Стандартинформ, 2019. 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 131.13330.2018 “SNiP 23-01–99* Construction climatology”. Approved by order of the Ministry of Construction of Russia dated November 28, 2018 No. 763/pr. Moscow, Standartinform Pabl., 2019. 114 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Л. В. Еще раз о прогнозах погоды и их оправдываемости [Электронный ресурс] / Филиал ФГБУ Северное УГМС «Вологодский ЦГМС». URL: http://vcgms.ru/eshhe-raz-o-prognozah-pogody-i-ih-opravdyvaemosti (дата обращения: 22.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova L. V. More on weather forecasts and their justification. Branch of FSBI Northern UGMS “Vologda TsGMS”. URL: http://vcgms.ru/eshhe-raz-o-prognozah-pogody-i-ih-opravdy-vaemosti (retrieved on 22.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ ССФЖТ ЦТ­ЦП 129–2002. Локомотивы, моторвагонный и специальный подвижной состав. Кабины, салоны, служебные и бытовые помещения. Методики испытаний по показателям систем обеспечения микроклимата [Электронный ресурс]: утв. и введен в действие указанием МПС России от 25 июня 2003 года № Р­634у. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293797/4293797670.htm (дата обращения: 20.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST SSFZhT TsT TsP 129–2002. Locomotives, motorcar and special rolling stock. Cabins, salons, office and domestic premises. Test methods for indicators of microclimate systems. Approved and entered into force by the order of the Ministry of Railways of Russia of June 25, 2003 No. P-634u. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293797/4293797670.htm (retrieved on 20.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Н. С. Справочник холодильщика. Киев: Гос. изд­во техн. лит. УССР, 1953. 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov N.S. Reference book of the refrigerators. Kiev, State publishing house of the technical literature of the USSR Pabl., 1953, 396 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китаев Б. Н. Тепловое воздействие солнечной радиации на вагоны. М.: Трансжелдориздат, 1962. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitaev B. N. Thermal effects of solar radiation on cars. Moscow, Transzheldorizdat Publ., 1962, 32 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивков С. И. Методы расчета характеристик солнечной радиации. Л.: Гидрометеорологическое изд­во, 1968. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivkov S. I. Methods for calculating the characteristics of solar radiation. St. Petersburg, Gidrometeorologicheskoe izd-vo Publ., 1968, 231 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muneer T. Solar Radiation and Daylight Models. Oxford, 2004. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muneer T. Solar Radiation and Daylight Models. Oxford, 2004. 392 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Термопреобразователи сопротивления [Электронный ресурс] // Энциклопедия АСУ ТП: сайт. URL: https://www.bookasutp.ru/chapter6_3_4.aspx (дата обращения: 22.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thermal converters of resistance. Encyclopedia of industrial control system. URL: https://www.bookasutp.ru/chapter6_3_4.aspx (retrieved 22.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самошкин С. Л., Мейстер А. О., Юхневский М. А. Методические вопросы определения среднего коэффициента теплопередачи кузовов пассажирских вагонов // Вестник ВНИИЖТ. 2019. Т. 78. № 6. С. 344 – 350. http://dx.doi.org/10.21780/2223-9731-2019-78-6-344-350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoshkin S. L., Meyster A. O., Yukhnevskiy M. A. Methodical issues of determination of the average heat transfer coefficient of the passenger car body. Vestnik of the Railway Research Institute, 2019, Vol. 78, no. 6, pp. 344 – 350. http://dx.doi.org/10.21780/2223-9731-2019-78-6-344-350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейндлин А. Е. Излучательные свойства твердых материалов. М.: Энергия, 1974. 471 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheyndlin A. E. Radiative properties of solid materials. Moscow, Energiya Publ., 1974, 471 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник­пособие по перевозке скоропортящихся грузов / под ред. В. Н. Панферова. М.: Техинформ, 2007. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panferov V. N. Reference book for the transportation of perishable freights. Moscow, Tekhinform Publ., 2007, 308 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев В. А., Евсеев Л. Д. Применение напыляемых пенополиуретанов в строительстве [Электронный ресурс] // infoportal.ru. URL: https://www.xn--o1aaap.xn--p1ai/m/materiali/primenenie-napyljaemyh-penopoliuretanov-v-stroitelstve/ (дата обращения: 01.03.2020 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev V. A., Evseev L. D. Application of sprayed polyurethane foams in construction. URL: https://www.xn--o1aaap.xn--p1ai/m/materiali/primenenie-napyljaemyh-penopoliuretanov-v-stroitelstve/ (retrieved on 01.03.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варгафтик Н. Б. Справочник по теплофизическим свойствам газов и жидкостей. 2­е изд., доп. и перераб. М.: Наука, 1972. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vargaftik N. B. Reference book of the thermophysical properties of gases and liquids. 2 nd ed., ext. and reworked. Moscow, Nauka Publ., 1972, 720 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
