<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikvniizht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (ВЕСТНИК ВНИИЖТ)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN RAILWAY SCIENCE JOURNAL</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9731</issn><issn pub-type="epub">2713-2560</issn><publisher><publisher-name>Joint Stock Company "Railway Research Institute"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21780/2223-9731-2021-80-4-209-215</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikvniizht-525</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Другое</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Компенсация погрешности автомобильных емкостных датчиков уровня топлива при их использовании на специальном самоходном подвижном составе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Compensation of the error of automotive capacitive fuel level sensors when using them on special self-propelled rolling stock</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попов Кирилл Михайлович, канд. техн. наук, ведущий научный сотрудник</p><p>Москва, 129626</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill M. POPOV, Cand. Sci. (Eng.), Leading Researcher, SC “TsMPE”</p></bio><email xlink:type="simple">popov.kirill@vniizht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта» (АО «ВНИИЖТ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company Railway Research Institute (JSC “VNIIZHT”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>80</volume><issue>4</issue><fpage>209</fpage><lpage>215</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попов К.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попов К.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popov K.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/525">https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/525</self-uri><abstract><p>Потребление дизельного топлива специальным подвижным составом ОАО «РЖД» в год составляет десятки тысяч тонн, и вопрос достоверного учета и контроля его расхода является достаточно актуальным. В настоящее время часть специального самоходного подвижного состава оборудована бортовыми системами измерения расхода топлива, однако на многих единицах данной техники контроль и учет топлива производится в ручном режиме. Массовое внедрение бортовых систем измерения расхода топлива на специальном самоходном подвижном составе сдерживает, с одной стороны, достаточно высокая стоимость топливных датчиков, используемых на локомотивах, с другой — повышенная погрешность относительно недорогих автомобильных емкостных датчиков уровня топлива. В рамках проведенных лабораторных испытаний таких датчиков было определено, что при их работе на топливе одного сорта погрешность соответствует паспортной и находится на уровне 1 %, а при работе на топливе разных сортов без дополнительной повторной калибровки погрешность может достигать 4 % и более. Это во многом связано с упрощенной технологией измерения количества топлива в единицах объема и недостаточной компенсацией изменения плотности дизельного топлива. Для решения указанной проблемы предложена альтернативная штатной технология определения количества топлива с использованием автомобильных емкостных датчиков уровня топлива, при которой задействована однократно полученная в лабораторных условиях зависимость показаний этих датчиков от плотности топлива при стандартной температуре. Предлагаемая технология использования автомобильных емкостных датчиков уровня топлива на специальном самоходном подвижном составе позволит сохранить их относительную приведенную погрешность на уровне 1 % и обеспечит измерение количества топлива в единицах массы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Consumption of diesel fuel by the special rolling stock of Russian Railways per year amounts to tens of thousands of tons, and the issue of reliable accounting and control of its consumption is quite urgent. Currently, part of the special self-propelled rolling stock is equipped with on-board systems for measuring fuel consumption, however, in many units of this equipment, fuel control and accounting is carried out in manual mode. Massive introduction of on-board fuel consumption measurement systems on special self-propelled rolling stock is constrained, on the one hand, by the rather high cost of fuel sensors used on locomotives, on the other hand, by the increased error of relatively inexpensive automotive capacitive fuel level sensors. As part of the laboratory tests of such sensors, it was determined that when they operate on fuel of the same grade, the error corresponds to the passport and is at the level of 1 %, and when operating on fuel of different grades without additional recalibration, the error can reach 4 % or more. This is largely due to the simplified technology for measuring the amount of fuel in units of volume and insufficient compensation for changes in the density of diesel fuel. To solve this problem, an alternative to standard technology for determining the amount of fuel using automotive capacitive fuel level sensors is proposed, in which the dependence of the readings of these sensors on the fuel density at a standard temperature, once obtained in laboratory conditions, is used. Proposed technology of using automotive capacitive fuel level sensors on a special self-propelled rolling stock will allow keeping its relative reduced error at the level of 1 % and will provide measurement of the amount of fuel in units of mass.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железные дороги</kwd><kwd>специальный самоходный подвижной состав</kwd><kwd>измерение параметров количества топлива</kwd><kwd>плотность топлива</kwd><kwd>датчики уровня топлива</kwd><kwd>компенсация погрешности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railways</kwd><kwd>special self-propelled rolling stock</kwd><kwd>measurement of parameters of the amount of fuel</kwd><kwd>fuel density</kwd><kwd>fuel level sensors</kwd><kwd>error compensation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игин В. Н., Захватов А. В., Карянин В. И. Автоматизация контроля расхода топлива // Локомотив. 2015. № 2. С. 13 – 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igin V. N., Zakhvatov A. V., Karyanin V. I. Avtomatizatsiya kontrolya raskhoda topliva [Automation of fuel consumption control]. Lokomotiv, 2015, no. 2, pp. 13 – 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Е. А., Давыдов А. И. Синтез математической модели для нормирования расхода дизельного топлива на специальном самоходном подвижном составе // Символ науки. 2016. № 6. С. 96 – 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorova E. A., Davydov A. I. Sintez matematicheskoy modeli dlya normirovaniya raskhoda dizel'nogo topliva na spetsial'nom samokhodnom podvizhnom sostave [Synthesis of a mathematical model for standardizing the consumption of diesel fuel on a special self-propelled rolling stock]. Symbol of Science, 2016, no. 6, pp. 96 – 99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубов М. С., Мухамедова З. Г. Анализ и оценка энергетической эффективности специального самоходного подвижного состава железной дороги // Известия Транссиба. 2018. № 4. С. 60–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakubov M. S., Mukhamedova Z. G. Analiz i otsenka energeticheskoy effektivnosti spetsial'nogo samokhodnogo podvizhnogo sostava zheleznoy dorogi [Analysis and assessment of the energy efficiency of special self-propelled rolling stock of the railway]. Journal of Transsib Railway Studies, 2018, no. 4, pp. 60 – 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моделирование и прогнозирование расхода топлива для специального подвижного состава на ВСЖД / А. А. Лемперт [и др.] // Современные технологии. Системный анализ. Моделирование / Иркутский гос. ун-т путей сообщения (ИрГУПС). 2011. № 3 (31). С. 96–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lempert A. A., Pletneva A. E., Guy F. F., Kazakov A. L. Modelirovanie i prognozirovanie raskhoda topliva dlya spetsial'nogo podvizhnogo sostava na VSZhD [Modeling and forecasting of fuel consumption for special rolling stock on the East Siberian Railway]. Modern technologies. System analysis. Modeling. 2011, no. 3 (31), pp. 96 – 101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ададуров А. С. Автоматизированная система контроля за работой специального подвижного состава // Бюллетень Объединенного ученого совета ОАО «РЖД». 2016. № 6. С. 29 – 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adadurov A. S. Avtomatizirovannaya sistema kontrolya za rabotoy spetsial'nogo podvizhnogo sostava [Automated control system for the operation of special rolling stock]. Byulleten' Ob"edinennogo uchenogo soveta OAO “RZhD” [Bulletin of the Joint Scientific Council of the JSC Russian Railways], 2016, no. 6, pp. 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порецкий Н. Контроль со «Спутника» [Электронный ресурс] // Гудок. 2011. 18 октября. URL: http://www.gudok.ru/newspaper/?ID=692849 (дата обращения: 02.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poretskiy N. Kontrol' so “Sputnika” [Control from “Sputnik”]. Gudok, 2011, October 18. URL: http://www.gudok.ru/newspaper/?ID=692849 (retrieved on 02.06.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Контрольно-диагностический комплекс «Портал-СПС-01» [Электронный ресурс] // СКБ «Маяк»: [сайт]. 2014. 23 декабря. URL: http://www.skb-m.ru/products/43-kontrolno-diagnosticheskij-kompleks-portal-sps-01.html (дата обращения: 11.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontrol'no-diagnosticheskiy kompleks “Portal-SPS-01” [Control and diagnostic complex “Portal-SPS-01”]. SKB “Mayak” website, 2014, December 23. URL: http://www.skb-m.ru/products/43-kontrolno-diagnosticheskij-kompleks-portal-sps-01.html (retrieved on 11.06.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медяник М. Под контролем у «САДКО» [Электронный ресурс] // Северная магистраль. 2020. Вып. 062. URL: https://gudok.ru/zdr/179/?ID=1499952 (дата обращения: 11.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medyanik M. Pod kontrolem u “SADKO” [Under the control of “SADKO”]. Severnaya magistral', 2020, no. 062. URL: https://gudok.ru/zdr/179/?ID=1499952 (retrieved on 11.06.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по учету дизельного топлива на специальном железнодорожном подвижном составе, оборудованном автоматизированными системами учета топлива [Электронный ресурс]: утв. распоряжением ОАО «РЖД» от 27 октября 2014 г. № 2519р // АСПИЖТ (дата обращения: 02.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for metering diesel fuel on special railway rolling stock equipped with automated fuel metering systems. Approved by order of the JSC Russian Railways dated October 27, 2014 No. 2519r. ASPIZHT (retrieved on 02.06.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика нормирования, планирования и проведения анализа использования дизельного топлива на ССПС по данным бортовых систем или скоростемерных лент [Электронный ресурс]: утв. распоряжением ОАО «РЖД» от 24 декабря 2015 г. № 3060р // АСПИЖТ (дата обращения: 02.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for rationing, planning and analysis of the use of diesel fuel at the SSPS according to the data of on-board systems or speed metering belts. Approved by order of the JSC Russian Railways dated December 24, 2015 No. 3060r. ASPIZHT (retrieved on 02.06.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика планирования и нормирования расхода топлива для специального подвижного состава ОАО «РЖД» [Электронный ресурс]: утв. распоряжением ОАО «РЖД» от 28 декабря 2007 г. № 2464р // АСПИЖТ (дата обращения: 02.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods for planning and rationing fuel consumption for special rolling stock of the JSC Russian Railways. Approved by order of the JSC Russian Railways dated December 28, 2007 No. 2464r. ASPIZHT (retrieved on 02.06.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мугинштейн Л. А., Молчанов А. И., Попов К. М. Совершенствование системы учета и контроля расхода топлива маневровых тепловозов // Вестник научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (Вестник ВНИИЖТ). 2010. № 1. С. 8 – 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muginshteyn L. A., Molchanov A. I., Popov K. M. Improvement of the system of accounting and control of fuel consumption of shunting diesel locomotives. Vestnik of the Railway Research Institute, 2010, no. 1, pp. 8 – 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов К. М. Измерение плотности дизельного топлива при учете его расхода // Локомотив. 2013. № 11. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov K. M. Izmerenie plotnosti dizel'nogo topliva pri uchete ego raskhoda [Measurement of the density of diesel fuel while taking into account its consumption]. Lokomotiv, 2013, no. 11, p. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 18481–81. Ареометры и цилиндры стеклянные. Общие технические условия: межгос. стандарт: дата введения 1983-01-01. М.: Стандартинформ, 2007. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 18481–81. Glass hydrometers and cylinders. General specifications. Interstate standard. Moscow, Standartinform Publ., 2007, 24 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция «Методы, средства и порядок измерения количества нефтепродуктов при товарно-учетных операциях в ОАО «РЖД» [Электронный ресурс]: утв. распоряжением ОАО «РЖД» от 20 августа 2019 г. № 1791р // АСПИЖТ (дата обращения: 02.06.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruction “Methods, means and procedure for measuring the amount of petroleum products during commodity accounting operations at the JSC Russian Railways”. Approved by order of the JSC Russian Railways dated August 20, 2019 No. 1791r. ASPIZHT (retrieved on 02.06.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.587–2019. Масса нефти и нефтепродуктов. Методики (методы) измерений: межгос. стандарт: введен в действие в качестве нац. стандарта Российской Федерации приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 ноября 2019 г. № 1170-ст: дата введения 2020-04-30. М.: Стандартинформ, 2019. 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 8.587–2019. Mass of oil and oil products. Measurement procedures. Interstate standard, put into effect as nat. standard of the Russian Federation by order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology of November 14, 2019 No. 1170-st. Moscow, Standartinform Publ., 2019, 50 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
