<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikvniizht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (ВЕСТНИК ВНИИЖТ)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN RAILWAY SCIENCE JOURNAL</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9731</issn><issn pub-type="epub">2713-2560</issn><publisher><publisher-name>Joint Stock Company "Railway Research Institute"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21780/2223-9731-2021-80-6-319-326</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikvniizht-543</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Другое</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условия эксплуатации вагонов-контейнеров в железнодорожных поездах специального формирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Operating conditions of container cars in railway trains of special formation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бржезовский</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brzhezovskiy</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бржезовский Александр Менделович, канд. техн. наук, ведущий научный сотрудник, научный центр «Нетяговый подвижной состав и автотормозные системы поезда»</p><p>Москва, 129626</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Brzhezovskiy Aleksander M., Cand. Sci. (Eng.), Leading Researcher, Scientifc Center “Non-traction rolling stock and automatic train braking systems”</p><p> Moscow, 129626</p></bio><email xlink:type="simple">s_brz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волуйский</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voluyskiy</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волуйский Николай Михайлович, руководитель группы, научный центр «Нетяговый подвижной состав и автотормозные системы поезда»</p><p>Москва, 129626</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Voluyskiy Nikolay M., Head of the Group, Scientifc Center “Non-traction rolling stock and automatic train braking systems”</p><p> Moscow, 129626</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта» (АО «ВНИИЖТ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company Railway Research Institute (JSC “VNIIZHT”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>80</volume><issue>6</issue><fpage>319</fpage><lpage>326</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бржезовский А.М., Волуйский Н.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бржезовский А.М., Волуйский Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brzhezovskiy A.M., Voluyskiy N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/543">https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/543</self-uri><abstract><p>Аннотация. Рассмотрены основные технические характеристики, показатели динамических качеств и параметры тормозной эффективности специального железнодорожного подвижного состава вагонов-контейнеров (транспортеровконтейнеров), предназначенных для перевозки радиоактивных материалов — отработавшего ядерного топлива. В соответствии с действующей нормативной документацией ОАО «РЖД» в настоящее время допускается формирование специальных поездов исключительно из транспортеровконтейнеров какого-либо одного типа, что связано с особенностями технологии обращения и транспортировки отработавшего ядерного топлива, относящейся к компетенции государственной корпорации «Росатом». Однако при этом существенно увеличиваются сроки реализации отправок специальных поездов в связи с необходимостью ожидания готовности транспортеров, обусловленной неодновременностью поставок какого-либо одного вида комплектов сборок с отработавшим ядерным топливом. Практика обращения показала, что перевозка некоторых видов отработавшего ядерного топлива может производиться с совмещением транспортной операции, предполагающей объединение различных типов транспортеров-контейнеров в одном эшелоне, но при этом требуется откорректировать отдельные нормативные документы ОАО «РЖД». С этой целью по обращению корпорации «Росатом» проведен необходимый комплекс экспериментальных работ. Представлены результаты контрольных ходовых динамических, стационарных и ходовых тормозных испытаний транспортеров-контейнеров различных типов, следующих в составе одного эшелона, на инфраструктуре Экспериментального кольца АО «ВНИИЖТ», в том числе при движении по первому кольцевому пути и по различным сочетаниям стрелочных переводов по прямому (основному) и боковому направлениям. Экспериментально доказана возможность эксплуатации транспортеровконтейнеров различных типов в составе одного эшелона с соблюдением условий обеспечения безопасности движения по нормативам динамических качеств и тормозной эффективности. По результатам испытаний разработан нормативный документ ОАО «РЖД» — Положение об условиях совместной эксплуатации специальных грузовых вагонов (транспортеров) в составе одного эшелона, утвержденное распоряжением ОАО «РЖД» от 22 июля 2021 г. № 1591/р.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. The article considers main technical characteristics, indicators of dynamic qualities and parameters of braking effciency of special railway rolling stock of container cars (container transporters) intended for the transportation of radioactive materials — spent nuclear fuel. In accordance with the current regulatory documents of JSC Russian Railways, it is currently allowed forming special trains exclusively from container transporters of any one type, which is associated with the peculiarities of the technology for handling and transporting spent nuclear fuel, which is within the competence of the state corporation Rosatom. However, this signifcantly increases the timing of the delivery of special trains due to the need to wait for the readiness of transporters, due to the non-simultaneous delivery of any one type of assembly kits with spent nuclear fuel. The practice of handling has shown that the transportation of some types of spent nuclear fuel can be carried out with a combination of the transport operation, which implies the combination of various types of container transporters in one echelon, but at the same time it is necessary to correct certain regulatory documents of Russian Railways. For this purpose, at the request of the Rosatom corporation, a necessary set of experimental works was carried out. Authors presented results of control running dynamic, stationary and running braking tests of container transporters of various types, following as part of the same echelon, on the infrastructure of the Test Loop of JSC “VNIIZHT”, including when running along the frst ring track and along various combinations of turnouts along a tangent line (main) and lateral directions. It has been experimentally proved that it is possible to operate container transporters of various types as part of the same echelon in compliance with the conditions for ensuring traffc safety in accordance with the standards of dynamic qualities and braking effciency. Based on the test results, a regulatory document of JSC Russian Railways was developed — the Regulation on the conditions for joint operation of special freight cars (transporters) as part of one echelon, approved by the order of JSC Russian Railways dated July 22, 2021 No. 1591/r. components. Interstate standard, put into effect as nat. standard of the Russian Federation by order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology dated March 17, 2016 No. 162-st. Moscow, Standartinform Publ., 2016, 54 p. (in Russ.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортеры-контейнеры</kwd><kwd>отработавшее ядерное топливо</kwd><kwd>динамические качества</kwd><kwd>тормозной путь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>container transporters</kwd><kwd>spent nuclear fuel</kwd><kwd>dynamic qualities</kwd><kwd>braking distances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Транспортирование ОЯТ: некоторые вопросы экономики и безопасности [Электронный ресурс] / Ю.В. Козлов [и др.] // Информационное агентство «ПРоАтом»: [сайт]. 2005. 13 октября. URL: http://www.proatom.ru/modules.php?name=News&amp;fle=article &amp;sid=113 (дата обращения: 09.09.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov Yu.V., Tikhonov N.S., Tokarenko A.I., Safutin V.D., Shafrova N.P. Transportirovanie OYaT: nekotorye voprosy ekonomiki i bezopasnosti [Transportation of spent nuclear fuel: some issues of economics and safety]. Informatsionnoe agentstvo “PRoAtom” [ProAtom Information Agency] Publ., 2005. URL: http://www. proatom.ru/modules.php?name=News&amp;fle=article&amp;sid=113 (retrieved on 09.09.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котова И.В., Попов А.Т. Достоинства и недостатки специализированного подвижного состава // Современные проблемы транспортного комплекса России. 2013. Т. 3. № 1. С. 179–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotova I.V., Popov A.T. Dostoinstva i nedostatki spetsializirovannogo podvizhnogo sostava [Advantages and disadvantages of specialized rolling stock]. Modern Problems of Russian Transport Complex, 2013, Vol. 3, no. 1, pp. 179–185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андросюк В.Н. Перевозки радиоактивных материалов железнодорожным транспортом (правовое регулирование, организация, безопасность): учеб. пособие для студентов вузов ж.-д. транспорта. М.: Маршрут, 2004. С. 217–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Androsyuk V.N. Perevozki radioaktivnykh materialov zheleznodorozhnym transportom (pravovoe regulirovanie, organizatsiya, bezopasnost') [Transportation of radioactive materials by rail (legal regulation, organization, safety)]. Ucheb. posobie dlya studentov vuzov zh.-d. transporta [Textbook for students of higher educational institutions of rail transport]. Moscow, Marshrut Publ., 2004, pp. 217–225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила безопасности при транспортировании радиоактивных материалов [Электронный ресурс]: утв. приказом Ростехнадзора от 15 сентября 2016 г. № 388 // КонсультантПлюс. URL: http:// www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_211984 (дата обращения: 09.09.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety rules for the transportation of radioactive materials. Approved by order of Rostekhnadzor dated September 15, 2016 No. 388. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_ LAW_211984 (retrieved on 09.09.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55050–2012. Железнодорожный подвижной состав. Нормы допустимого воздействия на железнодорожный путь и методы испытаний: нац. стандарт Российской Федерации: дата введения 2013-07-01. М.: Росстандарт, 2012. 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55050–2012. Railway rolling stock. Permissible exposure norms to the railway track and test methods. National standard of the Russian Federation. Moscow, Rosstandart Publ., 2012, 29 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бржезовский А.М., Ромен Ю.С., Заверталюк А.В. Нормы допустимого воздействия на путь и методы испытаний подвижного состава // Железнодорожный транспорт. 2015. № 5. С. 40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzhezovskiy A.M., Romen Yu. S., Zavertalyuk A.V. Normy dopustimogo vozdeystviya na put' i metody ispytaniy podvizhnogo sostava [Standards of permissible impact on the track and test methods of rolling stock]. Zheleznodorozhnyy transport, 2015, no. 5, pp. 40–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бржезовский А.М., Аршинцев Д.Н., Толмачев С.В. Разработка условий эксплуатации специальных вагонов по результатам комплексных испытаний // Известия Петербургского университета путей сообщения (Известия ПГУПС). 2018. № 3. С. 455–462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzhezovskiy A.M., Arshintsev D.N., Tolmachev S.V. Razrabotka usloviy ekspluatatsii spetsial'nykh vagonov po rezul'tatam kompleksnykh ispytaniy [Development of operating conditions for special cars based on the results of complex tests]. Proceedings of Petersburg Transport University, 2018, no. 3, pp. 455–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33211–2014. Вагоны грузовые. Требования к прочности и динамическим качествам: межгос. стандарт: введен в действие в качестве нац. стандарта Российской Федерации приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 июня 2015 г. № 565-ст: дата введения 2016-07-01. М.: Стандартинформ, 2018. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33211–2014. Freight wagons. Requirements to structural strength and dynamic qualities. Interstate standard, put into effect as nat. standard of the Russian Federation by order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology dated June 5, 2015 No. 565-st. Moscow, Standartinform Publ., 2018, 54 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации. М.: ООО Центр «Транспорт», 2015. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules for the technical operation of the railways of the Russian Federation. Moscow, LLC Center “Transport” Publ., 2015, 384 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагоны грузовые железнодорожные. Типовая методика испытаний тормозных систем: ТМ 25-04-11: Изменение № 1: утв. ИЦ ЖТ ОАО «ВНИИЖТ» 20 мая 2016 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freight railroad cars. Typical test procedure for brake systems: TM 25-04-11. Edit No. 1. Approved by JSC “VNIIZHT”, May 20, 2016 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Типовая методика испытаний тормозных систем железнодорожного подвижного состава после изготовления и перед вводом в эксплуатацию: ТМ 04-001-91: утв. ИЦ ЖТ ВНИИЖТ МПС 4 декабря 1990 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Typical test procedure for brake systems of railway rolling stock after manufacture and before commissioning: TM 04-001-91. Approved by VNIIZHT, December 4, 1990 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила технического обслуживания тормозного оборудования и управления тормозами железнодорожного подвижного состава [Электронный ресурс]. М.: Трансинфо, 2014. 204 с. URL: https://fles.stroyinf.ru/Index2/1/4293727/4293727582.htm (дата обращения: 10.09.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules for the maintenance of brake equipment and brake control of railway rolling stock. Moscow, Transinfo Publ., 2014, 204 p. URL: https://fles.stroyinf.ru/Index2/1/4293727/4293727582.htm (retrieved on 10.09.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иноземцев В.Г. Тормоза железнодорожного подвижного состава. Вопросы и ответы. М.: Транспорт, 1987. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inozemtsev V.G. Tormoza zheleznodorozhnogo podvizhnogo sostava. Voprosy i otvety. [Brakes of railway rolling stock. Questions and answers]. Moscow, Transport Publ., 1987, 206 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33724.1–2016. Оборудование тормозное пневматическое железнодорожного подвижного состава. Требования безопасности и методы контроля. Часть 1. Воздухораспределители, краны машиниста, блоки тормозные, изделия резиновые уплотнительные: межгос. стандарт: введен в действие в качестве нац. стандарта Российской Федерации приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 марта 2016 г. № 162-ст: дата введения 2016-11-01. М.: Стандартинформ, 2016. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33724.1–2016. Pneumatic brake equipment of the railway rolling stock. Safety requirements and inspection procedures. Part 1. Air distributors, brake valves, brake units, sealing rubber</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
