<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikvniizht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта (ВЕСТНИК ВНИИЖТ)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN RAILWAY SCIENCE JOURNAL</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9731</issn><issn pub-type="epub">2713-2560</issn><publisher><publisher-name>Joint Stock Company "Railway Research Institute"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikvniizht-87</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Другое</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональная безопасность тягового железнодорожного подвижного состава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functional safety of traction railway rolling stock</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучумов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchumov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурзин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murzin</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифорова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хазов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khazov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">khazov.maksim@vniizht.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акишин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akishin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта» (АО «ВНИИЖТ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company “Railway Research Institute” (JSC “VNIIZhT”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>131</fpage><lpage>139</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучумов В.А., Мурзин Р.В., Никифорова Н.Б., Хазов М.С., Акишин А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучумов В.А., Мурзин Р.В., Никифорова Н.Б., Хазов М.С., Акишин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuchumov V.A., Murzin R.V., Nikiforova N.B., Khazov M.S., Akishin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/87">https://www.journal-vniizht.ru/jour/article/view/87</self-uri><abstract><p>Изложены подходы к определению понятия функциональной безопасности на железнодорожном транспорте. Показана важность соблюдения требований к функциональной безопасности в условиях повсеместного использования программируемых контроллеров и микропроцессорных систем управления. С позиции функциональной безопасности рассмотрен электровоз, приведена его структурная схема, по которой проводят соответствующие проверки. Рассмотрены источники опасных событий, связанные с наличием программного обеспечения и представляющие угрозу нарушения требований безопасности, к которым относятся как отказы некоторых составных частей электровоза, так и внешние воздействия, в том числе ошибочные действия локомотивной бригады. Рассмотрено понятие риска нарушений требований безопасности, приведен подход для оценки уровня риска, который предполагает качественную и количественную оценки вероятности и последствий риска. Показана необходимость учета при оценке рисков возможного ущерба здоровью людей и окружающей среде, а также финансовых потерь. Показана необходимость определения функций безопасности тягового железнодорожного подвижного состава, направленных на противодействие внешним и внутренним опасностям. Представлена методика определения уровней полноты безопасности для различных функций безопасности. Изложена методика по определению фактического уровня полноты безопасности для функций безопасности, реализованных контурами безопасности, основанная на использовании графа безопасности и заключающаяся в анализе устройств, входящих в этот контур. Подробно рассмотрен пример выполнения проверки соответствия одной из функций безопасности электровоза требованиям функциональной безопасности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes approaches to the definition of functional safety in railway transport. The importance of compliance with requirements for functional safety in the context of widespread use of programmable controllers and microprocessor control systems is shown. Electric locomotive is considered from the point of functional safety, as well as its structural scheme which is used to carry out necessary checks. Main sources of threats for railway rolling stock were described, which include the malfunction of some component parts of the electric locomotive and external influences, including erroneous actions of locomotive crew. This article discusses the concept of risk of breaching safety requirements as well as demonstrates approach for assessing the level of risk, which involves quantitative and qualitative assessment of the probability and consequences of risk. Necessity of considering potential damage to human health, environmental damage and financial losses when performing risk assessment is shown. The article shows the necessity of determining safety features of railway rolling stock targeted to counteraction to external and internal threats. Methods of determining safety integrity levels for the various safety functions is demonstrated on the base of using risk graph, which takes into account the probability of a hazardous event and damage caused to them. Necessity of using different devices to achieve required safety integrity level is shown. Method for determining the actual safety integrity level of the safety contour based on the use of the “graph of safety” is shown and includes analysis of devices in this contour. This method allows determining the safety integrity level of the safety contour rolling stock on the basis of experience in the production and usage of devices of control and diagnosis. An example of compliance one of the safety functions of the electric locomotive to the requirements of functional safety is closely considered in the article. In the example is shown, what measures are possible to apply to increase the functional safety of the electric locomotive to meet the requirements for safety integrity level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональная безопасность</kwd><kwd>уровень полноты безопасности (УПБ)</kwd><kwd>оценка рисков</kwd><kwd>функция безопасности</kwd><kwd>микропроцессорные системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional safety</kwd><kwd>safety integrity level (SIL)</kwd><kwd>risk assessment</kwd><kwd>safety function</kwd><kwd>microprocessor systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фортов В. Е., Махутов Н. А. Научное обоснование критериев эффективности, безопасности и рисков эксплуатации железнодорожного транспорта // Научное обеспечение инновационного развития и повышения эффективности деятельности железнодорожного транспорта: коллективная монография членов и научных партнеров Объединенного научного совета ОАО «РЖД». М.: Mittel Press, 2014. С. 13 - 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fortov V. E., Makhutov N. А. Nauchnoe obosnovanie kriteriev effektivnosti, bezopasnosti i  riskov ekspluatatsii zheleznodorozhnogo transporta [Scientific justification of criteria of  efficiency, safety and risks of operation of railway transport]. Nauchnoe obespechenie  innovatsionnogo razvitiya i povysheniya effektivnosti deyatel’nosti zheleznodorozhnogo transporta:  kollektivnaya monografiya chlenov i nauchnykh partnerov Ob’dinennogo nauchnogo soveta OAO “RZhD” [Scientific support for innovative development and improve the efficiency of railway transport:  collective monograph of members and research partners of the Joint Scientific Council of JSC  “Russian Railways”]. Moscow, Mittel Press Publ., 2014, pp. 13 – 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р МЭК 61508 - 2012. Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. М.: Стандартинформ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST EIC 61508 – 2012 Functional safety of electrical, electronic, programmable electronic and  safety-related systems. Moscow, Standartinform Publ., 2014, 58 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова Н. Б., Худорожко М. В., Рогожникова О. В. Задача обеспечения функциональной безопасности при разработке микропроцессорных систем управления // Вопросы развития железнодорожного транспорта в условиях рыночной экономики: сб. науч. трудов / под ред. Ю. М. Черкашина, Г. В. Гогричиани. М.: Интекст, 2007. С. 69 - 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforova N. B., Khudorozhko M. V., Rogozhnikova O. V. Zadacha obespecheniya funktsional’noy  bezopasnosti pri razrabotke mikroprotsessornykh sistem upravleniya [Task of ensuring functional  safety in the development of microprocessor control systems]. Voprosy razvitiya zheleznodorozhnogo transporta v usloviyakh rynochnoy ekonomiki: Sb. tr. uchenykh OAO “VNIIZhT” [Issues of development  of railway transport in terms of market economy. Coll. of works of JSC VNIIZhT (Railway research institute) scientists]. Moscow, Intext Publ., 2007, pp. 69 – 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова Н. Б., Худорожко М. В., Рогожникова О. В. Анализ функциональной безопасности системы управления электровозом // 7-я международная научно-техническая конференция «Кибернетика и высокие технологии ХХI века»: сборник докладов. Т. 1. Воронеж: НПФ «САКВЕЕ», 2006. С. 26 - 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforova N. B., Khudorozhko M. V., Rogozhnikova O. V. Analiz funktsional’noy bezopasnosti  sistemy upravleniya elektrovozom [Analysis of functional safety of electric locomotive control  system]. 7 mezhdunarodnaya nauchno-tekhnicheskaya konferentsiya: “Kibernetika i vysokie tekhnologii XXI veka”. Sbornik dokladov, T.1. [7th International Scientific Conference: “Science  and High Technologies of the XXI century”. Collection of reports. Vol.1]. Voronezh, NPF “SАKVEE” Publ., 2006, pp. 26 – 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудановский В. М. Методика определения причинно-следственных связей нарушений безопасности движения // Вестник ВНИИЖТ. 2014. № 3. С. 17 - 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudanovskiy V. M. Metodika opredeleniya prichinno-sledstvennykh svyazey narusheniy bezopasnosti  dvizheniya [Method for determining causal relationships for violations of traffic safety]. Vestnik  VNIIZHT [Vestnik of the Railway Research Institute], 2014, no. 3, pp. 17 – 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юренко К. И., Юренко И. К. Повышение информационной и функциональной безопасности бортовых систем управления локомотивов нового поколения // Вестник Всероссийского научно-исследовательского и проектно-конструкторского института электровозостроения. 2009. № 2 (58). С. 260 - 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurenko K. I., Yurenko I. K. Povyshenie informatsionnoy i funktsional’noy bezopasnosti  bortovykh sistem upravleniya lokomotivov novogo pokoleniya [Increased informational and functional  safety of board control systems of locomotives of new generation]. Vestnik vserossiyskogo nauchno- issledovatel’skogo i proektno-konstruktorskogo instituta elektrovozostroyeniya [Bulletin of the  Russian Research and Design Institute of Electric Locomotive Engineering], 2009, no. 2, pp. 260 – 264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит Д. Дж., Кеннет Симпсон Дж. Л. Функциональная безопасность. Простое руководство по применению стандарта МЭК 61508 и связанных с ним стандартов. М.: Издательский Дом «Технологии», 2004. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smit D. J., Kennet Simpson J. L. Funktsional’naya bezopasnost’. Prostoe rukovodstvo po  primeneniyu standarta MEK 61508 i svyazannykh s nim standartov [Functional safety. Simple guidance  on the application of IEC 61508 and related standards]. Moscow, Izdatel’skiy Dom “Tekhnologii” Publ., 2004, 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Low, R. Pabst, E. Petry. Funktionale Sicherheit in der Praxis. Anwendung von DIN EN 61508 und ISO/DIS 26262 bei der Entwicklung von Serienprodukten. dpunkt Verlag, 2010. 355 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Low, R. Pabst, E. Petry. Funktionale Sicherheit in der Praxis. Anwendung von DIN EN 61508  und ISO/DIS 26262 bei der ENTwicklung von Serienprodukten, Dpunkt.verlag GmbH, 2010, 355 p. (in Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И. Б. Методы обеспечения функциональной надежности программ // Надежность. 2014. № 4 (51). С. 87 - 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinskiy I. B. Metody obespecheniya funktsional’noy nadezhnosti programm [Methods of ensuring  functional reliability program]. Nadezhnost’ [Reliability], no. 4, 2014, pp. 87 – 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репина И. Б. Учет влияния человеческого фактора на организационно-технологическую надежность производственных процессов инфраструктуры железных дорог: дисс. на соиск. уч. степ. канд. техн. наук. 2015. 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repina I. B. Uchet vliyaniya chelovecheskogo faktora na organizatsionno-tekhnologicheskuyu  nadezhnost’ proizvodstvennykh protsessov infrastruktury zheleznykh dorog. Kand. tekhn. nauk diss. [The influence of the human factor on the organizational and technological reliability of  production processes of infrastructure of railways. Cand. tehn. sci. diss.]. Novosibirsk, 2015, 211 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
